Héritage et succession : ensemble des mots-clefs utilisés par les notaires. Mots utiles pour organiser une donation ou legs à une fondation.

Lexique pour organiser sa succession

Lors d’une transmission de patrimoine, de nombreux termes juridiques et fiscaux se présentent. 
Pour vous permettre d’organiser au mieux votre projet de testament, la Fondation Saint Matthieu vous propose un glossaire.

illustration lexique organisation succession - Fondation saint Matthieu
École Sainte-Louise à Paris (75)

L’ensemble des Mots clés essentiels

Assurance-vie

 Produit d’épargne et de transmission de patrimoine, non pris en compte dans la succession, qui permet, au moment du décès, le versement du capital à un bénéficiaire désigné lors de la signature du contrat.

Authentique

Se dit d’un écrit établi par un officier public (notaire par exemple) dont les affirmations font foi jusqu’à inscription de faux et qui est exécutoire de plein droit.

Bénéficiaire

 Celui qui perçoit le capital au décès de l’assuré (Assurance-vie).

Clause bénéficiaire

 Clause du contrat d’assurance-vie dans laquelle sont nommés le ou les bénéficiaires du capital en cas de décès.

Codicille

 Acte postérieur à un testament, soumis aux mêmes formes, qui en modifie ou en complète le contenu.

Dévolution successorale

Détermination de l’ensemble des héritiers appelés à recueillir la succession.

Disposant

Personne qui consent une donation ou un legs.

Don manuel

Remise « de la main à la main » de différents types de biens : somme d’argent (chèque, virement…), lingot, titre au porteur… Il est dispensé des règles de forme des donations entre vifs.

Donataire

Personne qui reçoit un don ou bénéficie d’une donation.

Donateur

Personne qui effectue un don.

Donation

Acte établi devant notaire, par lequel une personne se dépouille de son vivant, irrévocablement, sans contrepartie et dans une intention libérale, de son droit de propriété (ou d’une partie de celui-ci) sur un bien, au profit d’une autre personne qui l’accepte.

Degré de parenté

Éloignement d’un membre de la famille par rapport à un autre. Chaque génération est séparée d’un degré : le fils et le père sont au premier degré, la petite-fille et son grand-père au second degré, un frère et sa sœur au deuxième degré, l’oncle et le neveu au troisième degré, les cousins germains au quatrième degré puisqu’ils ont un grand-père commun.

Droits de mutation

Droits perçus par l’administration fiscale à l’occasion de la transmission d’un droit de propriété ou d’usufruit d’une personne à une autre. Les fondations reconnues d’utilité publique en sont exonérées.

Droits de succession

 Impôt à régler à l’occasion d’un héritage ou d’un legs. Les fondations reconnues d’utilité publique en sont exonérées.

Envoi en possession

Acte judiciaire par lequel les ayants droits sont mis en possession de ce qui leur est dévolu.

Exécuteur testamentaire

Personne désignée dans le testament et chargée de veiller à la bonne exécution des volontés du défunt.

Exonération

Mécanisme également appelé exonération d’impôt qui permet d’être exempté, partiellement ou totalement, d’une charge fiscale. En effet, la législation française accorde des dispenses de paiement d’un impôt, notamment de l’Impôt sur le Revenu (IR) , de l’Impôt sur la Fortune Immobilière (IFI), de l’Impôt sur les Sociétés (IS).

Fondation

La Fondation reconnue d’utilité publique est régie par les articles 18 et suivants de la loi du 23 juillet 1987. Accordée par décret du Conseil d’Etat, la reconnaissance d’utilité publique confère à la fondation une personnalité juridique pleine. La Fondation est éligible à recevoir des dons, donations, assurance-vie et legs.

Héritier réservataire

 Personne bénéficiant d’une part minimum de la succession, définie par la loi et dont elle ne peut être privée (voir réserve). Il s’agit des descendants et ascendants et parfois du conjoint survivant.

Honoraires

 Rétribution des personnes exerçant des professions libérales, comme le notaire.

Immeuble

À la différence des meubles qui sont mobiles, les immeubles sont des biens fixes. On distingue trois catégories : les immeubles par nature (terrain…), les immeubles par destination (volets, serres, cheminées…), et les immeubles par l’objet auquel il s’applique (usufruit, hypothèque…)

Impôt sur la Fortune Immobilière (IFI)

L’Impôt sur la Fortune Immobilière (IFI) s’applique si la valeur nette de votre patrimoine immobilier excède 1,3 million d’euros. Ce patrimoine comprend tous les biens et droits immobiliers détenus directement et indirectement au 1er janvier. Certains biens sont partiellement ou totalement exonérés. Certaines dettes peuvent être déduites de la valeur de votre patrimoine avant imposition. En donnant via la Fondation Saint Matthieu, vous pouvez réduire votre impôt de 75 % si vous êtes redevable de l’Impôt sur la fortune immobilière. Ainsi un don de 2000 € ne vous coûte réellement que 500 €. Une calculette fiscale est disponible sur notre site.

Impôt sur le Revenu (IR)

L’Impôt sur le Revenu s’applique sur  les revenus, les bénéfices et les gains en capital. Il est établi sur les revenus effectifs ou présumés des personnes physiques, ménages, sociétés et institutions sans but lucratif au service des ménages. En donnant via la Fondation Saint Matthieu, vous pouvez réduire votre impôt sur le revenu de 66 % si vous en êtes redevable. Ainsi un don de 200 € ne vous coûte réellement que 68 €. Une calculette fiscale est disponible sur notre site.

Impôt sur les Sociétés (IS)

Chaque entreprise redevable de l’Impôt sur les Sociétés doit verser un impôt calculé sur le bénéfice fiscal du dernier exercice clos, et peut bénéficier de réductions d’impôt ou être titulaire de créances fiscales. Les créances fiscales ont pour but d’alléger la charge fiscale pesant sur le résultat de l’activité des entreprises. En donnant à la Fondation Saint Matthieu, une entreprise peut réduire de 60 % son impôt. Ainsi, si une entreprise donne 10 000 € à la Fondation, cela ne lui coûte réellement que 2 500 €. Une calculette fiscale est disponible sur notre site.

Jouissance

Droit d’user d’un bien.

Légataire

Bénéficiaire d’une libéralité faite par testament.

Legs

Disposition à titre gratuit prise par testament au profit d’une ou plusieurs personnes, physiques ou morales. Il est possible de léguer de l’argent, des actions, des biens immobiliers ou mobiliers ainsi que des droits d’auteur, des brevets, des bijoux…

Legs particulier

Legs qui porte sur un ou plusieurs biens déterminés du testateur.

Legs universel

Legs qui porte sur la totalité des biens du testateur, hormis les legs particuliers.

Legs à titre universel

 Legs qui porte sur une quote-part des biens du testateur (une moitié, un tiers…).

Libéralité

Acte par lequel une personne transmet à titre gratuit tout ou partie de ses biens ou de ses droits au profit d’une autre. C’est une donation lorsqu’elle est faite du vivant du donateur et un legs lorsqu’il prend effet à sa mort.

Libéralité avec charges

Libéralité comportant l’obligation pour le légataire ou donataire d’en faire un usage déterminé.

Meuble

Tous les biens qui ne sont pas immeubles sont meubles, soit par nature (biens corporels), soit en vertu de la loi (biens incorporels tels que droits de créance, parts sociales…).

Nue-propriété

Élément du démembrement du droit de propriété d’un bien, dont le complément est l’usufruit. Le nu-propriétaire a vocation à recueillir la pleine propriété du bien au décès de l’usufruitier.

Nu-propriétaire

Propriétaire d’un bien dont une autre personne possède l’usufruit.

Personne morale

Entité ayant la personnalité juridique (société, association, fondation …).

Pleine propriété

Propriété complète, qui réunit l’ensemble des attributs du droit de propriété qui permettent au propriétaire de jouir de son bien et de ses fruits, et de disposer de son bien.

Quotité disponible

Part du patrimoine d’une personne qu’elle peut transmettre librement par legs ou donation à la personne ou association de son choix, malgré la présence d’héritiers réservataires.

Réduction des libéralités

Action par laquelle un héritier réservataire fait rentrer dans la masse successorale un bien dont le défunt avait disposé à titre gratuit au-delà de la quotité disponible.

Réserve

Part du patrimoine d’une personne revenant obligatoirement à certains héritiers désignés par la loi, appelés héritiers réservataires.

Saisine

Faculté d’entrer, sans formalité ni autorisation judiciaire, en possession des biens d’une succession ou d’un legs universel (opposé à l’envoi en possession).

Souscripteur

Personne ayant souscrit un contrat d’assurance-vie.

Testament

 Acte par lequel une personne exprime ses dernières volontés et organise la transmission, à son décès, de tout ou partie de ses biens à une ou plusieurs personnes qu’elle désigne. La Fondation Saint Matthieu peut être désignée comme bénéficiaire.

Testament authentique

Testament établi par acte dressé par le notaire (souhaitable lorsqu’il s’agit d’un legs universel) pour faciliter l’entrée en possession de la succession par le légataire.

Testament international

Reconnu par les États signataires de la convention de Washington de 1973 (dont la France depuis 1994), il est le seul à pouvoir être écrit par un tiers, dans n’importe quelle langue et n’est pas obligatoirement manuscrit. Son  intérêt est qu’il est valable quel que soit le pays où il a été rédigé, la situation des biens, la nationalité, le domicile ou la résidence du testateur.  Le testateur doit le déclarer devant deux témoins et un notaire. 

Testament olographe

Testament sur papier libre, entièrement écrit, daté et signé de la main du seul testateur. Un testament dactylographié, même partiellement, est nul.

Testament mystique

Testament olographe remis sous pli clos, cacheté et scellé au notaire et à deux témoins. Les dispositions ne sont dévoilées qu’au décès du testateur.

Testateur

Personne qui rédige un testament.

Viager

Vente immobilière spécifique qui consiste à vendre un bien immobilier à un tiers, en échange du versement d’une rente viagère périodique (mensuelle, trimestrielle ou annuelle). Cette rente peut s’accompagner d’un bouquet, c’est-à-dire d’une somme d’argent versée comptant au moment de la signature de l’acte de vente.

Usufruit

Droit d’utiliser un bien et d’en percevoir les revenus, mais non d’en disposer (ex : le vendre…), qui s’éteint nécessairement à la mort de l’usufruitier ou à l’expiration de la durée fixée.

Usufruitier

Bénéficiaire d’un usufruit.

Différences entreFaire ou ne pas faire un testament

En fonction de chaque situation personnelle, les réponses et la réserve conservée pour les héritiers directs varieront. Un certain nombre de questions sont donc à se poser : 

  • Êtes-vous marié(e) ? 
  • Combien d’enfant(s) avez-vous ? 
  • Les avez-vous eus dans le cadre de cet union ou concubinage ?
Nombre d’enfantsRéserve héréditaireQuotité disponible
Sans enfants, sans conjoint(e)01
Sans enfants1/4 pour conjoint(e) survivant(e)3/4
1 enfant1/2 pour l’enfant1/2
2 enfants2/3 (soit 1/3 par enfant)1/3
3 enfants3/4 (1/4 par enfant)1/4
Plus de 3 enfants3/4 (à diviser par le nombre d’enfants)1/4
Source : Infodon.fr

Marié, que puis-je léguer à mon enfant ou à une personne-tiers ?

Jean, 80 ans, marié, vit en Bretagne et a un enfant de cette union. Son enfant ayant été dans l’Enseignement catholique, il souhaite apporter son aide à d’autres écoles catholiques pour qu’à leur tour, d’autres enfants puissent bénéficier de ses avantages. 

Jean a rédigé un testament par lequel il transmettra à son décès la moitié de son patrimoine à la Fondation Saint Matthieu. Son enfant recueille de son côté, la moitié de sa succession.

Anne, 54 ans, célibataire sans enfant vivant à Nice

Anne, 54 ans, célibataire et sans enfants vivant à Nice a rédigé un testament par lequel elle transmettra à son décès, la totalité de son patrimoine à la Fondation Saint Matthieu.

Avec vous Je soutiens les jeunes

Que proposeLa Fondation Saint Matthieu